storage usage

Hi all, I got my Surface 3 secondhand and have been using it for taking notes in medical school, printing powerpoints to OneNote. Recently, it has started telling me that the memory is close to full. A few times I have not been able to download powerpoints to it because of disc space. I have...