missing space

My little brother has a Surface Pro 2 and it has a problem regarding storage. Sometimes when downloading things the download fails but the space is still used up on the hard drive (the files aren't visible either). He was complaining to me about this before, but I wasn't really sure what he...