I have seen many older issues with this same problem.
After waking up from sleep or even when only monitors have gone to power saving mode, many times my monitors won't wake up. Only after unplugging the Dock from power, the monitors are back.
This is however pretty new for me, as the problem...