Well I edited this post but really the problem persists.
When I put my Surface in Standby / suspend / sleep mode the screen turns off but mouse (external) lights are on. If I simply move the mouse, screen is on again. Therefore I think sleep mode doesnt works. It is not necessary to touch any button of the mouse, just moving it.