By accident I discovered if you select text on a web page in the IE app and then Share the page, the selected text is pasted into email as well as link to the page (on Surface 2 8.1 but I presume elsewhere). Neat.
