Welcome to the forum nebraska
I do not know if this is possible, although I may be wrong. I'd have thought that as opposed to projecting the surface to the laptop, the easier option would be to create a remote desktop connection on the laptop and access via the surface.
I don't know what kind of projecteor you have, in terms of inputs, but I'd have thought your best bet would be to use a wireless display adaptor plugged into the projector and skip out the laptop as a middleman entirely as I've had varying luck with remote desktop concerning latency/lag