A restart had always been fixing this problem on my Win8-PC, but it never occurred on my surface. You also could try to deactivate the exclusive control of apps over the sound chip (right click on speaker symbol on desktop / playback device / properties / extended (last tab))